Japanese Cuisine

The most widely spread in pickles, Japan and Japanese cuisine with develop all kinds of new food.

在泡菜传播最广的日本，泡菜和日本料理结合开发出各式各样的新食品。

互联网摘选

The Northern Min culture centered on Fuzhou is marked by the early adoption of Buddhism, and shows influences of Japanese culture and Japanese cuisine through contacts made with the Ryukyu Islands.

北闽文化以福州为中心，以早期对佛教的吸纳为标志，由于与琉球群岛往来频繁而深受日本文化及饮食的影响。

互联网摘选

The inclusion of the salad was particularly nice-Japanese cuisine is healthy, but not necessarily heavy on raw, leafy greens.

能在自助餐里加入沙拉真是太好了——日本料理很健康，但不一定会大量使用生的绿叶蔬菜。

互联网摘选

Over a quarter of us now eat more Chinese, Thai and Japanese cuisine than we did 10 years ago.

相比于10年前的英国人，现在有1/4的英国人会更偏向吃中国、泰国和日本的菜肴。

互联网摘选

Being an aspiring foodie, I love the fact that I can dine at a Chinese restaurant one night and then the next night indulge in Japanese or Mongolian cuisine.

作为一名有理想的美食家，我喜欢的是某一晚上我可以在一家中国餐馆吃饭，第二天晚上可以尽情享受日本或者蒙古美食。

互联网摘选

Its original concept of food leisure park, a traditional Japanese cuisine to the Serious compact.

其独创的美食休闲公园概念，一改传统日本料理的拘谨小巧。

互联网摘选

Spacious and open space, the ultra-large-scale operation area, go casual dining environment, Show Japanese cuisine, the king Baqi.

宽敞开阔的空间，超大规模的经营面积，惬意休闲的就餐环境，尽显日本料理的王者霸气。

互联网摘选

Jewelry shops and restaurants featuring Chinese and Japanese cuisine crowded the streets.

珠宝店和中日风味的餐厅挤满了金瓜石的街道。

互联网摘选

Traditional Japanese cuisine is always attuned to the natural cycles.

传统日本饮食总是跟随自然周期。

互联网摘选

Eight scored Michelin's coveted three-star rating ( five serving Japanese cuisine and three French establishments), 25 scored two stars and 117 gained one star.

8家餐厅获得了令人垂涎的米其林3星评级（其中5家供应日式料理，3家供应法式美食），25家获得了2颗星，117家获得了1颗星。

互联网摘选

It's also found in one of the most famous foods in Japanese cuisine: The puffer fish, served as fugu, an expensive sashimi dish.

这种毒素存在于最著名的日本料理：河豚鱼体内。河豚刺身（fugu）是一道昂贵的生鱼片美食。

互联网摘选

The development of the Japanese cuisine restaurants in Shanghai developed relatively early and quickly; nowadays they have gained a large scale.

上海是我国日本料理店发展较早、速度较快、规模较大的城市之一。

互联网摘选

Would it be Peking Duck or Indian, Italian or Japanese cuisine?

北京烤鸭、印度菜、意大利菜还是日本寿司？

互联网摘选

Indeed, but I like hot spring in Japan and I also like Japanese cuisine.

当然！但是我喜欢日本的温泉也喜欢吃日本料理。

互联网摘选

This is the first time for my wife and me to come to a Japanese cuisine restaurant to have dinner.

这是我和我妻子第一次到日本料理餐馆来吃饭。

provided by jukuu

Candice: I'm glad we came here. I love Japanese cuisine.

坎迪斯：真高兴来这里，我超爱日本菜。

provided by jukuu

A number of open sections of the kitchen on the spot cooking Chinese, Japanese and European cuisine authentic.

凯菲厅设有多个开放式厨房即场烹调各款中式、日式和欧洲地道佳肴。

互联网摘选

It's an attempt to protect washoku, or Japanese cuisine, which was deemed an "intangible cultural heritage" by UNESCO ( the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) back in 2013.

本次举措是一种保护日本和食或者日本料理的尝试。在2013年，这些就已经被联合国教科文组织认定为“非物质文化遗产”。

互联网摘选

The report said when the author talked to others that she wanted to eat Japanese cuisine, the Ele.me app recommended a Japanese restaurant to her just two minutes later.

报告称，当记者和他人提及她想吃日料时，饿了么就会在两分钟后向她推荐日料店。

互联网摘选